WALTER CURONISY

Walter Curonisy Lostaunau (Lima, Perú, 1940 - Marrakech, Marruecos, 2012).

Poeta peruano de la generación del 60, claramente influenciado por la Beat Generation, particularmente por su admirado amigo Allen Ginsberg, a quien conoce en Lima en el año 60. Estudió en la Escuela de Arte Dramático de Lima. Antes de los treinta años emigra hacia Barcelona, y a partir de entonces no cesa de viajar por los cuatro continentes. Fue un gestor cultural, fundó en el norte de Perú una casa de encuentro de poetas y artistas, y durante los últimos años se recluyó en la biblioteca de su casa de Marrakech.

Fondo de Cultura Económica ha publicado Rehenes del tiempo (2008, 2012).

Biografía: /www.fcede.es

TEXTO EN ESPANOL – TEXTO EM PORTUGUÊS

DIENTE DE LEÓN – cipselas de difusión poética.  Director: Óscar Limache. Editor: Alfredo Ruiz Chinchay.  Lima, Perú, Número 10, diciembre 2012.

La jaula

Tan loco
el pájaro serio
tan azul
tan mudo
entre barrotes
solo

en su corazón
la libertad
es libre
no deja que la toquen

Los locos por el cielo (1979)
En: Rehenes del tiempo
Lima: Fondo de Cultura Económica, 2012, p., 131.

TEXTO EM PORTUGUÊS
Tradução de ANTONIO MIRANDA

A jaula

Tão louco
o pássaro sério
tão azul
tão mudo
entre barras
apenas

em seu coração
a liberdade
é livre
não deixa que a toquem

*

VEA y LEA otros poetas de  en este Portal:

http://www.antoniomiranda.com.br/Iberoamerica/peru/peru.html

Página publicada em abril de 2021